異常性癖って本当に「異常」？海外で知った…私たちの“普通”の壊し方【英語で性癖トーク】

「私の性癖って異常なのかな？」

日本の女子会でそんな話題になると、とたんに空気がピタッと止まる。
笑ってごまかす子、急にスマホいじる子、気まずい沈黙。
だけど——ちょっと待って！
海外で生活してみた私は“異常”なんて意味自体がグラグラ揺れるものだと知った。
あなたの「変」は、実はとってもキュートな“個性”かもしれない。
今日は異常性癖×英語表現をテーマに、ぶっちゃけトークでお届けします。

“異常”の境界線ってどこ？日本と英語圏の不思議な違い

そもそも「異常」って誰が決めるの？
昔、私は自分の妄想を口に出すのがとても怖かった。
ネットで「女王様」「足フェチ」「ナース服」——そういう言葉を調べては、画面越しにドキドキした。
でも留学先のロンドンで出会った親友ケイトは、めっちゃ普通に言う。

• “I have a thing for feet, it’s my kink!”（私、足フェチなの。私のキンクよ！）
• “BDSM is so mainstream now.”（BDSMなんて今や超メジャーよ）
• “Everyone has a fantasy, you know?”（みんな妄想ぐらいあるでしょ？）

初めはカルチャーショックだったけど、「性癖の話をすること＝自分を誇ること」みたいな空気だった。

実録：海外で見た「性癖自己紹介」パーティーの衝撃

イギリスのフラットメイトの家で
「kink party（性癖自己紹介パーティー）」というものに遭遇。

最初にやるゲームが、「My Kink Is…」で自己紹介してから乾杯というルール！
（例：Hi, I’m Zara. My kink is voyeurism. Cheers!）

日本でこれ…絶対ひかれるやつ。でも誰も驚かない。かえって興味津々で「Why do you like it?」と質問攻め。

この文化の違い、ちょっとまとめてみた。

英語で“異常性癖”をさらっと言うコツ集

• kink / kinky（…ちょっと変わった性的嗜好。褒め言葉寄り）
• fetish（…フェチ。好きすぎて興奮しちゃう対象）
• paraphilia（医学・心理用語寄り。「異常性癖」もこの訳）
• into 〇〇（例：I’m into spanking. 「おしり叩きフェチです」）
• fantasy（妄想。繊細な話もふんわり伝えられる魔法ワード）

性癖トークが“自分好き”の第一歩になる理由

私、昔は「変だよね…」と自分を責めてばかりだった。
でも、英語でさらっと「I like being tied up.」と言ってストレートに驚かれない体験をした瞬間、“自分の好き”にちょっと自信が持てた。

異常性癖という言葉にビビるほど、世界はあなたの“好き”に無関心なんだと知った。
むしろ「好き」をオープンにすることで、自分だけの世界が広がる。

性癖トークができると起きるハッピーなこと

• 自己肯定感が爆上がり
• 相手に合わせない「ファーストデート」ができる
• 無駄な遠慮や我慢が減る
• 「本当に好きな人」だけと仲良くなれる

これ、実体験だからこそ断言できる！

異常性癖＝あなたらしさの宝箱！隠すより、好きと向き合う時代

「異常」なんて言葉に怯えないで。
世界は広い。
英語で「kink」「fetish」が軽やかに飛び交う国もあれば、
日本の中でも同じ“好き”を持つ人は必ずいる。
小さな一歩でも、「私ってヘン？」と思いながらも本当の自分と向き合うことが、
これからの“新しいセクシャルスタンダード”なんじゃないかな。